YOU SAID:

A five-year deal will see Force India cars fitted with Mercedes engines and McLaren KERS, gearbox and hydraulics systems. That doesn't really leave much for them to make themselves. Except unexpected driver choices. They're good at making those.

INTO JAPANESE

5年契約では、フォースインディアの車にメルセデスのエンジンとマクラーレンのKERS、ギアボックス、油圧システムが装備されます。それは彼らが自分自身を作るために本当にあまり残っていません。予期しないドライバーの選択を除きます。彼らはそれらを作るのが得意です。

BACK INTO ENGLISH

Under a five-year contract, Force India's vehicles will be equipped with Mercedes engines and McLaren KERS, gearboxes and hydraulic systems. It doesn't really leave much for them to make themselves. Excludes unexpected driver selection. They make them

INTO JAPANESE

5年契約の下で、フォースインディアの車両にはメルセデスエンジンとマクラーレンKERS、ギアボックス、油圧システムが搭載されます。それは彼らが自分自身を作るために本当に多くを残していません。予期しないドライバーの選択を除外します。彼らはそれらを作ります

BACK INTO ENGLISH

Under a five-year contract, Force India's vehicles will be equipped with a Mercedes engine and McLaren KERS, gearbox and hydraulic system. It doesn't really leave much for them to make themselves. Exclude unexpected driver selection. They are them

INTO JAPANESE

5年間の契約の下で、フォースインディアの車両にはメルセデスエンジンとマクラーレンKERS、ギアボックス、油圧システムが装備されます。それは彼らが自分自身を作るために本当に多くを残していません。予期しないドライバー選択を除外します。彼らです

BACK INTO ENGLISH

Under a five-year contract, Force India vehicles will be equipped with a Mercedes engine and McLaren KERS, gearbox and hydraulic system. It doesn't really leave much for them to make themselves. Exclude unexpected driver selection. they are

INTO JAPANESE

5年契約の下で、フォースインディアの車両にはメルセデスエンジンとマクラーレンKERS、ギアボックス、油圧システムが装備されます。それは彼らが自分自身を作るために本当に多くを残していません。予期しないドライバー選択を除外します。彼らです

BACK INTO ENGLISH

Under a five-year contract, Force India vehicles will be equipped with a Mercedes engine and McLaren KERS, gearbox and hydraulic system. It doesn't really leave much for them to make themselves. Exclude unexpected driver selection. they are