YOU SAID:

A fisherman named fisher fished for some fish in a fissure, until a fish with a grin pulled the fisherman in, now we are fishing the fissure for fisher.

INTO JAPANESE

漁師という名前の漁師は、ニヤリと一緒に魚が漁師を引っ張るまで、裂け目でいくつかの魚のために釣りをし、今、私たちは漁師のための裂け目を釣っています。

BACK INTO ENGLISH

A fisherman named Fisherman fished for some fish at the rip until the fish pulled the fisherman along with the grin, and now we are fishing for a rip for the fisherman.

INTO JAPANESE

漁師という名前の漁師は、魚がニヤリと一緒に漁師を引っ張るまで、裂け目でいくつかの魚を釣り、そして今、私たちは漁師のための裂け目のために釣りをしています。

BACK INTO ENGLISH

A fisherman named Fisherman fished some fish at the rip until the fish pulled the fisherman along with the grin, and now we are fishing for a rip for the fisherman.

INTO JAPANESE

漁師という名前の漁師は、魚がニヤリと一緒に漁師を引っ張るまで、裂け目でいくつかの魚を釣り、そして今、私たちは漁師のための裂け目のために釣りをしています。

BACK INTO ENGLISH

A fisherman named Fisherman fished some fish at the rip until the fish pulled the fisherman along with the grin, and now we are fishing for a rip for the fisherman.