YOU SAID:
A fisherman may describe the size of a fish they caught by throwing their hands apart and showing the approximate scale.
INTO JAPANESE
漁師は、手を離しておおよその目盛りを見せることによって、彼らが捕まえた魚のサイズを説明するかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
The fishermen may explain the size of the fish they caught by releasing their hands and showing an approximate scale.
INTO JAPANESE
漁師は、手を離しておおよその目盛りを見せることによって、彼らが捕まえた魚のサイズを説明するかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
The fishermen may explain the size of the fish they caught by releasing their hands and showing an approximate scale.
That didn't even make that much sense in English.
