YOU SAID:

a fish was the man; therefore, the dog was not the man; however, it is possible that the fish and the dog were both this said man

INTO JAPANESE

魚であった男。したがって、犬はだった男。しかし、それは魚と犬が両方この男が言った可能です。

BACK INTO ENGLISH

The man was in the fish. Therefore, the dog was a man. However, it is possible to fish and dog both said this guy is.

INTO JAPANESE

男は魚。したがって、犬は男だった。しかし、魚とすると、この男は犬に不可能です。

BACK INTO ENGLISH

Man's fish. Therefore, the dog was a man. However, fish and this guy is impossible for dogs.

INTO JAPANESE

男の魚。したがって、犬は男だった。ただし、魚と、この男は犬のことではできません。

BACK INTO ENGLISH

The fish guy. Therefore, the dog was a man. However, fish, and this man cannot be in the dog.

INTO JAPANESE

魚男。したがって、犬は男だった。しかし、魚とこの男は犬ではできません。

BACK INTO ENGLISH

Fish man. Therefore, the dog was a man. However, the fish man not dog.

INTO JAPANESE

魚男。したがって、犬は男だった。しかし、魚がない犬男します。

BACK INTO ENGLISH

Fish man. Therefore, the dog was a man. But there's no fish the dog man.

INTO JAPANESE

魚男。したがって、犬は男だった。魚犬男はありません。

BACK INTO ENGLISH

Fish man. Therefore, the dog was a man. Does a fish dog man.

INTO JAPANESE

魚男。したがって、犬は男だった。魚犬の男は。

BACK INTO ENGLISH

Fish man. Therefore, the dog was a man. The fish breed of man.

INTO JAPANESE

魚男。したがって、犬は男だった。魚の種の男。

BACK INTO ENGLISH

Fish man. Therefore, the dog was a man. Species of fish, man.

INTO JAPANESE

魚男。したがって、犬は男だった。魚、男の種。

BACK INTO ENGLISH

Fish man. Therefore, the dog was a man. The species of fish and man.

INTO JAPANESE

魚男。したがって、犬は男だった。魚と人間の種。

BACK INTO ENGLISH

Fish man. Therefore, the dog was a man. The species of fish and humans.

INTO JAPANESE

魚男。したがって、犬は男だった。魚と人間の種。

BACK INTO ENGLISH

Fish man. Therefore, the dog was a man. The species of fish and humans.