YOU SAID:

a fish is not a jellyfish, nor is a fish with jelly. a jellyfish is a jellyfish.

INTO JAPANESE

魚も、クラ ゲではないゼリー魚です。クラ ゲ、クラ ゲ。

BACK INTO ENGLISH

It is a fish is not a jellyfish jelly fish. Jellyfish, jellyfish.

INTO JAPANESE

それは魚がクラ ゲのクラ ゲではないです。クラ ゲ、クラ ゲ。

BACK INTO ENGLISH

That fish is not jellyfish jellyfish. Jellyfish, jellyfish.

INTO JAPANESE

その魚は、クラ ゲのクラ ゲではありません。クラ ゲ、クラ ゲ。

BACK INTO ENGLISH

The fish doesn't have to be the jellyfish of jellyfish. Jellyfish, jellyfish.

INTO JAPANESE

クラ ゲのクラ ゲに魚を持っていません。クラ ゲ、クラ ゲ。

BACK INTO ENGLISH

Jellyfish jellyfish do not have fish. Jellyfish, jellyfish.

INTO JAPANESE

クラ ゲのクラ ゲには、魚はありません。クラ ゲ、クラ ゲ。

BACK INTO ENGLISH

Jellyfish jellyfish are not fish. Jellyfish, jellyfish.

INTO JAPANESE

クラゲ クラゲは魚ではありません。クラ ゲ、クラ ゲ。

BACK INTO ENGLISH

Jellyfish jellyfish are not fish. Jellyfish, jellyfish.