YOU SAID:

a fiend with dark powers for confusing the enemy Among the fiend-type monsters, this monster boasts considerable force

INTO JAPANESE

悪魔型モンスターの中で敵を混乱の闇の力を持つ悪魔、このモンスターはかなりの力を誇っています。

BACK INTO ENGLISH

Devil demon-type monster with enemies, the dark forces of chaos, this monster boasts considerable power.

INTO JAPANESE

敵、混沌の闇の力を持つ悪魔悪魔族モンスターこのモンスターはかなりの力を誇っています。

BACK INTO ENGLISH

Enemy, chaos of the demon fiend-type monster with the power of darkness this monster boasts considerable power.

INTO JAPANESE

敵、混沌の闇の力を持つ悪魔悪魔族モンスターこのモンスターはかなり力を誇る。

BACK INTO ENGLISH

Enemies, chaos of the demon fiend-type monster with the power of darkness this monster boast much power.

INTO JAPANESE

敵、闇の力を持つ悪魔悪魔型モンスターのカオスくらいこのモンスター自慢の電力します。

BACK INTO ENGLISH

As chaos demon demon-type monster with the power of the enemy, dark monsters bragging power.

INTO JAPANESE

カオス悪魔悪魔型モンスター パワーを自慢する敵、ダーク モンスターの力を持つ。

BACK INTO ENGLISH

With the force of the enemy to boast a chaos demon demon-type monster power, dark monsters.

INTO JAPANESE

カオス悪魔悪魔型モンスター電源、ダーク モンスターを自慢する敵の力。

BACK INTO ENGLISH

The strength of her enemies off chaos Devil demon monster power, a dark Monster.

INTO JAPANESE

カオス悪魔悪魔モンスター パワー、闇属性モンスターを離れて彼女の敵の強さ。

BACK INTO ENGLISH

Chaos Devil demon monster power, dark attribute monsters off the strength of her enemies.

INTO JAPANESE

カオス悪魔悪魔モンスター パワー、闇属性モンスターは彼女の敵の強さをオフします。

BACK INTO ENGLISH

Chaos Devil demon monster power, dark attribute monsters off the strength of her enemies.