YOU SAID:
A few years ago when I wanted you to come home and walk me tonight you didn't come sincerely the dog
INTO JAPANESE
数年前、私はあなたが帰宅して今夜私を歩いて欲しいと思っていましたが、あなたは真剣に犬に来なかった
BACK INTO ENGLISH
A few years ago, I thought you wanted me to walk home tonight I came home, but you did not seriously come to the dog
INTO JAPANESE
数年前、私は今夜帰宅したいと思っていましたが、帰ってきましたが、真剣に犬に来なかった
BACK INTO ENGLISH
A few years ago, I thought that I wanted to go home tonight, but I came back, but I did not seriously come to the dog
INTO JAPANESE
数年前、私は今夜帰宅したいと思っていましたが、帰ってきましたが、真剣に犬に来なかった
BACK INTO ENGLISH
A few years ago, I thought that I wanted to go home tonight, but I came back, but I did not seriously come to the dog
That didn't even make that much sense in English.
