YOU SAID:
A few years ago, the universe was made by the flying spaghetti monster to stop Jeff from eating a ham sandwich. It was unsuccessful.
INTO JAPANESE
数年前、宇宙は、ハムのサンドイッチを食べてからジェフを停止するフライング スパゲッティ モンスターによって作られました。それはうまくいきませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Was created by a flying spaghetti monster to stop Jeff from a few years ago, the universe eating ham sandwiches. It didn't work.
INTO JAPANESE
ハム、サンドイッチを食べる宇宙から数年前、ジェフを停止する飛行スパゲッティ モンスターによって作成されました。それは動作しませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Was created by a flying spaghetti monster from space eat cold meats, sandwiches, stopping a few years ago, Jeff. It does not work.
INTO JAPANESE
宇宙からの飛行スパゲッティ モンスターによって作成された食べるハム, サンドイッチ, 停止は数年前、ジェフ。それは動作しません。
BACK INTO ENGLISH
Was created by a flying spaghetti monster from outer space eats ham sandwiches, stop a few years ago, Jeff. It does not work.
INTO JAPANESE
宇宙食ハム、サンドイッチから飛行スパゲッティ モンスターによって作成された停止は数年前、ジェフ。それは動作しません。
BACK INTO ENGLISH
Stop from space food ham, sandwich was created by a flying spaghetti monster a few years ago, Jeff. It does not work.
INTO JAPANESE
停止スペース食品のハムやサンドイッチは、フライング スパゲッティ モンスターは数年前、ジェフによって作成されました。それは動作しません。
BACK INTO ENGLISH
Stop space food ham and sandwich the flying spaghetti monster was created by Jeff a few years ago. It does not work.
INTO JAPANESE
宇宙食品ハムとフライング スパゲッティ モンスターは数年前にジェフによって作成されたサンドイッチを停止します。それは動作しません。
BACK INTO ENGLISH
Stop the sandwich was created several years ago by Jeff space food ham and the flying spaghetti monster. It does not work.
INTO JAPANESE
停止、サンドイッチは、ジェフ宇宙食品ハムとフライング スパゲッティ モンスターによって数年前を作成されました。それは動作しません。
BACK INTO ENGLISH
Stop the sandwich was created several years ago by Jeff space food ham and the flying spaghetti monster. It does not work.
Come on, you can do better than that.