YOU SAID:

A few of them we can observe as shooting stars from the ground, but most of them we are not able to see.

INTO JAPANESE

地面から流れ星として遵守することができますそれらのいくつかが、それらのほとんど見ることができる我々 は。

BACK INTO ENGLISH

We can see most of them, but some of them can observe from the ground up as a shooting star.

INTO JAPANESE

我々 は、それらのほとんどを見ることができますが、それらのいくつかがシューティング スターを地上から観察できます。

BACK INTO ENGLISH

We can see most of them, some of them shooting star can be observed from the ground.

INTO JAPANESE

我々 はそれらのほとんどを見ることができる、いくつかの星の撮影は地面から観察できます。

BACK INTO ENGLISH

We are shooting stars you can see most of them, some can be observed from the ground.

INTO JAPANESE

私たちは、それらのほとんどを見ることができる星の撮影は、いくつかは地面から観察できます。

BACK INTO ENGLISH

We can observe from the ground a few shooting stars you can see most of them are.

INTO JAPANESE

我々 はそれらのほとんどを見ることができるいくつかの流れ星は地上から観察できます。

BACK INTO ENGLISH

We are shooting some you can see most of them can be observed from the ground.

INTO JAPANESE

我々 はいくつかのそれらのほとんどに地上から観測することができますを見ることができる撮影します。

BACK INTO ENGLISH

We can most of them some time to observe from the ground you can see the shot.

INTO JAPANESE

それらのほとんどのショットを見ることができる地上から観察するにいくつかの時間をいたします。

BACK INTO ENGLISH

To observe from the ground you can see most of those shots will be for some time.

INTO JAPANESE

地上から観察するには、いくつかの時間のためのこれらのショットのほとんどになりますを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Will most of these for some time for shots to be observed from the ground can be seen.

INTO JAPANESE

地面から観察するショットのためにいくつかの時間のためのこれらのほとんどを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see most of these for some time for shots to observe from the ground.

INTO JAPANESE

これら地上から観察するショットのためにいくつかの時間のほとんどを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

These can be seen most of the time some shots to observe from the Earth.

INTO JAPANESE

これらは、地球から観察するショットをいくつかの時間のほとんどを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

These can look most of the time some shots to observe from the Earth.

INTO JAPANESE

これらはほとんどの時間、地球から観察するいくつかのショットを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

They can observe from Earth, most of the time some shots.

INTO JAPANESE

彼らはほとんどの時間、地球からいくつかのショットを確認できます。

BACK INTO ENGLISH

They can verify some shots from the Earth, most of the time.

INTO JAPANESE

彼らはほとんどの時間は、地球からいくつかのショットを確認できます。

BACK INTO ENGLISH

They most of the time, you can review some shots from Earth.

INTO JAPANESE

彼らのほとんどの時間、地球からいくつかのショットを確認できます。

BACK INTO ENGLISH

Identify some shots from them most of the time, the Earth.

INTO JAPANESE

ほとんどの時間、地球からいくつかのショットを識別します。

BACK INTO ENGLISH

Identifies some shots from the Earth, most of the time.

INTO JAPANESE

時間のほとんどは、地球からいくつかのショットを識別します。

BACK INTO ENGLISH

Most of the time, identifies some shots from the Earth.

INTO JAPANESE

時間のほとんどは、地球からいくつかのショットを識別します。

BACK INTO ENGLISH

Most of the time, identifies some shots from the Earth.