YOU SAID:

a few days until summer vacation of school but guess what my man just handed me a cheerio on the side of the road! guess some unlucky train conductor just jumped off a cliff and landed in a pool of pancake batter.

INTO JAPANESE

学校が推測の夏休みまで、数日何私の男は私に手渡した、チェリオ道路の側に!推測いくつかの不運な列車の車掌はちょうど崖から飛び降りたし、パンケーキねり粉のプールで上陸しました。

BACK INTO ENGLISH

School summer of speculation until a few days what my guy handed me, on the Caelian Hill Road! guess some ill-fated train conductor just jumped off a cliff, and pancake batter landed in a pool of flour.

INTO JAPANESE

私の男が私に手渡したもの、Caelian Hill Roadに数日までの憶測の学校の夏！何人かの不運な電車の指揮官が崖から飛び降り、パンケーキの打者が小麦粉のプールに上陸したと推測します。

BACK INTO ENGLISH

What my man handed over to me, Summer of the speculation of Caelian Hill Road school for up to several days! I guess that some unfortunate train commanders jumped off the cliffs and the pancake batters landed in the pool of flour.

INTO JAPANESE

どのような私の私は、いくつかの日のチェリオの丘の道の学校の思惑の夏に引き渡さ男!いくつかの不幸な鉄道司令官は崖から飛び降りたし、パンケーキねり粉は、小麦粉のプールに上陸したね。

BACK INTO ENGLISH

What a man I handed over to the summer of speculation of schools on the way of Cherio hill road on some days! Some unfortunate railway commanders jumped off the cliff and pancake batteries flour You landed in the pool.

INTO JAPANESE

どのような男、私はいくつかの日に Cherio の丘の道の途中に学校の投機の夏に引き渡さ!いくつかの不幸な鉄道司令官は飛び降りた崖とパンケーキの電池小麦粉プールで上陸しました。

BACK INTO ENGLISH

Like any guy, I few days Cherio Hill Road School of speculation in the summer and handed over to! has some unfortunate train Commander landed offers battery flour pancakes with Cliff jumping.

INTO JAPANESE

どのような男のように、私は数日Cherioヒルロードスクールの夏の憶測と手渡し！いくつかの不運な列車を持っています。司令官は、クリフジャンプでバッテリーパン粉を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Like what kind of guy, I handed over with summer speculation of Cherio Hill Road School a few days! I have some unfortunate trains. The commander supplies battery bread powder with Cliff Jump.

INTO JAPANESE

男のような私を渡した Cherio の丘の道の学校の夏の思惑と数日!私はいくつかの不幸な列車があります。司令官は、崖ジャンプ バッテリー パン粉を提供します。

BACK INTO ENGLISH

A few days with the summer speculation of the school of Cherio Hill Road who handed me like a man I have some unhappy trains. The commander will provide cliff jump battery bread crumbs.

INTO JAPANESE

学校の Cherio の丘の道の夏憶測で数日誰を渡してくれた人が私のようないくつかの不幸な列車。司令官は崖ジャンプ バッテリー パン粉を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Battery

INTO JAPANESE

電池

BACK INTO ENGLISH

[でんち] /battery/

INTO JAPANESE

電池

BACK INTO ENGLISH

[でんち] /battery/