YOU SAID:

A few books fell over on my shelving cart and in my head I was like, "This is the WORST thing that could have happened to me today." First of all, no, its not, and second, that's not even a big deal, so what're you talking about?

INTO JAPANESE

何冊かの本が私の棚車の上に倒れました。まず第一に、いや、いや、そしてそれは大したことではないので、あなたは何について話していますか？

BACK INTO ENGLISH

Several books fell on my shelf car. First of all, no, no, and that's not a big deal, so what are you talking about?

INTO JAPANESE

何冊かの本が私の棚に落ちた。まず第一に、いいえ、いいえ、それは大したことではないので、あなたは何について話していますか？

BACK INTO ENGLISH

Several books fell on my shelf. First of all, no, no, it's not a big deal, what are you talking about?

INTO JAPANESE

何冊かの本が私の棚に落ちた。まず第一に、いいえ、いいえ、それは大したことではありません、あなたは何について話していますか？

BACK INTO ENGLISH

Several books fell on my shelf. First of all, no, no, that's not a big deal, what are you talking about?

INTO JAPANESE

何冊かの本が私の棚に落ちた。まず第一に、いいえ、いいえ、それは大したことではありません、あなたは何について話していますか？

BACK INTO ENGLISH

Several books fell on my shelf. First of all, no, no, that's not a big deal, what are you talking about?