Translated Labs
YOU SAID:
a fellow of infinite jest
INTO JAPANESE
無限の冗談の仲間
BACK INTO ENGLISH
Infinite joke companion
無限のジョークコンパニオン
That didn't even make that much sense in English.