YOU SAID:

A fella tongue-kissin' my girl in the mouth, I was so in shock my heart went down south So please listen to the message that I say Don't ever talk to a girl who says she just has a friend

INTO JAPANESE

口の中で舌エフゲニー ' マイガールやつ、私だったので、私の心はとても南ダウンしたショックで私と言うメッセージに耳を傾けるまでには話しかけないでさんは友人だけ、少女

BACK INTO ENGLISH

In the mouth tongue kissin' ' my girl don't talk to the guy, I was to listen to the message in the very South down the shock I say my heart is I a friend that's a girl

INTO JAPANESE

口の中の舌 kissin' ' 私の女の子、男に話をしない私だった私は私の心は私の女の子の友達と言う非常にショック南下のメッセージに耳を傾ける

BACK INTO ENGLISH

Mouth tongue kissin ' ' I don't talk to my girl and man was I in my heart says and my girl friends to listen to messages of shock South

INTO JAPANESE

私は心の中での意見が口舌 kissin '' 私の女の子と男に話をしないと南の衝撃のメッセージに耳を傾ける私のガール フレンド

BACK INTO ENGLISH

I disagree in mind insist kissin ' ' girlfriend I don't talk to my girls and guys and listen to messages of shock in the South

INTO JAPANESE

私は心には反対するkissin ''ガールフレンドを主張私は私の女の子や男と話をしないで、南のショックのメッセージに耳を傾ける

BACK INTO ENGLISH

I was kissin to oppose the mind ' ' girlfriend I argue do not talk with my girl and man, to listen to the messages of shock in the South

INTO JAPANESE

私は心に反対するキーシンは '' 私は私の女の子と男、南の衝撃のメッセージに耳を傾けると話をしないと主張するのガール フレンド

BACK INTO ENGLISH

I is kissin against hearts ' ' claim not to talk and I listen to shock me girl and man, South of girlfriend

INTO JAPANESE

私は心に反して話していないと主張し、私は女の子と男、ガールフレンドの南にショックを聞く

BACK INTO ENGLISH

I hear shocks South of the girls and a man, his girlfriend, and then argue against my heart, did not speak

INTO JAPANESE

私は南女の子と男は、彼のガール フレンド、ショックを聞くと私の心に異論、話していません。

BACK INTO ENGLISH

Southern girls and guys I hear his girlfriend, shocked and not talking objection, in my mind.

INTO JAPANESE

南女の子と男は、彼のガール フレンド、ショックし、心の中で異議を話していない rec0。

BACK INTO ENGLISH

South girl and man, his girlfriend, shocked, did not speak an objection in mind rec0.

INTO JAPANESE

南女の子と男は、彼のガール フレンド、ショックを受けて、心 rec0 で異議を話さなかった。

BACK INTO ENGLISH

Southern girls and a man by his girlfriend, shocked, never talked to heart rec0.

INTO JAPANESE

南部の女の子と心 rec0 に話を聞いた彼のガール フレンド、ショックを受けて、男。

BACK INTO ENGLISH

Southern girl with heart rec0 spoke to his girlfriend, shocked by the man.

INTO JAPANESE

心 rec0 と南の女の子は男にショックを受けた彼のガール フレンドに話しかけた。

BACK INTO ENGLISH

Girls heart rec0 and the South spoke to a man who shocked his girlfriend.

INTO JAPANESE

少女の心臓rec0と南は彼のガールフレンドに衝撃を与えた男に話をした。

BACK INTO ENGLISH

Heart rec0 girl and the South was story man shocked his girlfriend.

INTO JAPANESE

心 rec0 少女と南男に彼のガール フレンドがショックを受けた話であった。

BACK INTO ENGLISH

In talking about heart rec0 girl and southern man was shocked with his girlfriend.

INTO JAPANESE

心 rec0 少女と南部の男の話では彼のガール フレンドとショックを受けた。

BACK INTO ENGLISH

In the story of the heart rec0 girl and southern man was shocked with his girlfriend.

INTO JAPANESE

心 rec0 の物語彼のガール フレンドと少女と南部の男はショックを受けた。

BACK INTO ENGLISH

Stories of the heart rec0 his girlfriend a girl and southern man was shocked.

INTO JAPANESE

心のストーリーrec0彼のガールフレンドの女の子と南の男はショックを受けました。

BACK INTO ENGLISH

Heart stories rec0 South with his girl friend girls guy was shocked.

INTO JAPANESE

心話 rec0 南彼のガール フレンドの女の子男とショックを受けました。

BACK INTO ENGLISH

Reckoning rec0 South I was shocked with a girlfriend 's girlfriend.

INTO JAPANESE

南 rec0 を清算、ガール フレンドのガール フレンドとショックでした。

BACK INTO ENGLISH

Southern rec0 was liquidated, girlfriend's girlfriend and shocked.

INTO JAPANESE

南部 rec0 清算、ガール フレンドのガール フレンド、ショックを受けた。

BACK INTO ENGLISH

Southern rec0 clearing, girlfriend's girlfriend, shocked.

INTO JAPANESE

南rec0クリア、ガールフレンドのガールフレンド、ショック。