YOU SAID:

a fat woman crossed the road

INTO JAPANESE

脂肪の女性が道路を横断

BACK INTO ENGLISH

Fat lady crossing the street

INTO JAPANESE

太った女性が道路を横断

BACK INTO ENGLISH

The fat lady crossing the street

INTO JAPANESE

通りを渡って太った女性

BACK INTO ENGLISH

Across the street, fat women

INTO JAPANESE

向かいには、脂肪の女性

BACK INTO ENGLISH

Fat woman in the opposite

INTO JAPANESE

逆に太った女性

BACK INTO ENGLISH

Contrary to the fat lady

INTO JAPANESE

太った女性に反して

BACK INTO ENGLISH

Contrary to the fat lady