YOU SAID:

A family picnic woefully underpopulated by bees

INTO JAPANESE

家族のピクニックの蜂がひどく過疎

BACK INTO ENGLISH

Bee family picnic is terribly underpopulated

INTO JAPANESE

ミツバチ家族のピクニックはひどく過疎

BACK INTO ENGLISH

Bee family picnic was severely depopulated

INTO JAPANESE

蜂家族ピクニックだった深刻な過疎

BACK INTO ENGLISH

A severe depopulation was a bee family picnic

INTO JAPANESE

深刻な過疎化した蜂の家族のピクニック

BACK INTO ENGLISH

A severe depopulation of the bee family picnic

INTO JAPANESE

ハチの家族のピクニックの深刻な過疎化

BACK INTO ENGLISH

A severe depopulation of the bee family picnic