YOU SAID:

A family of trees wanted to be haunted.

INTO JAPANESE

木の家族は悩まされたかったです。

BACK INTO ENGLISH

The tree family wanted to be annoyed.

INTO JAPANESE

木の家族はイライラしたいと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

The tree family wanted to get irritated.

INTO JAPANESE

木の家族はいらいらしたいと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

The tree's family wanted to get irritated.

INTO JAPANESE

その木の家族はいらいらしたいと思った。

BACK INTO ENGLISH

The family of the tree wanted to get iratable.

INTO JAPANESE

木の家族は食べやすくなりたかった。

BACK INTO ENGLISH

The wooden family wanted to be easy to eat.

INTO JAPANESE

木造の家族は食べやすいと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

I thought that the wooden family was easy to eat.

INTO JAPANESE

木の家族は食べやすいと思いました。

BACK INTO ENGLISH

I thought that the tree family was easy to eat.

INTO JAPANESE

木の家族は食べやすいと思いました。

BACK INTO ENGLISH

I thought that the tree family was easy to eat.