YOU SAID:

a false tone in singing ; a fault in speaking

INTO JAPANESE

歌; false トーン話す障害

BACK INTO ENGLISH

Song; disabilities speak false tones

INTO JAPANESE

歌;障害を話す偽トーン

BACK INTO ENGLISH

Song; fake tone talk failure

INTO JAPANESE

歌;偽トーン話障害

BACK INTO ENGLISH

Song; fake stone talking about disabilities

INTO JAPANESE

歌;偽の障害の石の話

BACK INTO ENGLISH

Song; fake disabilities stone story

INTO JAPANESE

歌;偽障害石物語

BACK INTO ENGLISH

Song; fake disabilities stone story