YOU SAID:

a false published statement that is damaging to a person's reputation

INTO JAPANESE

人の評判にダメージを与えるが公開された虚偽

BACK INTO ENGLISH

False damaging someone's reputation has been published

INTO JAPANESE

公開されている誰かの評判を損なう false

BACK INTO ENGLISH

False reputation of someone who has been published

INTO JAPANESE

公開されている誰かの偽の評判

BACK INTO ENGLISH

Fake published someone's reputation

INTO JAPANESE

偽物は誰かの評判を公開

BACK INTO ENGLISH

Publish someone's reputation is fake

INTO JAPANESE

発行人の評判は偽

BACK INTO ENGLISH

Publishing someone's reputation is fake.

INTO JAPANESE

誰かの評判を公開は、偽です。

BACK INTO ENGLISH

Publishing someone's reputation is fake.