YOU SAID:
a fallen angel has no choice but to become a demon
INTO JAPANESE
倒れた天使は悪魔になるしかない
BACK INTO ENGLISH
The fallen angel can only become a devil
INTO JAPANESE
倒れた天使は悪魔にしかなれない
BACK INTO ENGLISH
The fallen angel can only be a devil
INTO JAPANESE
堕天使は悪魔にしかなれない
BACK INTO ENGLISH
Fallen angel can only be a devil
INTO JAPANESE
堕天使は悪魔にしかなれない
BACK INTO ENGLISH
Fallen angel can only be a devil
Well done, yes, well done!