YOU SAID:
A duck walked up to the lemonade stand and said to the man runing the stand: Hey! got any grapes?
INTO JAPANESE
アヒルはレモネードスタンドに歩み上がり、スタンドを走っている男に言った:ねえ!ブドウは?
BACK INTO ENGLISH
The duck walked up to the lemonade stand and told the man running on the stand: Hey!
INTO JAPANESE
アヒルはレモネードスタンドに歩み上がり、スタンドで走っている男に言いました:ねえ!
BACK INTO ENGLISH
The duck walked up to the lemonade stand and said to the man running in the stand: Hey!
INTO JAPANESE
アヒルはレモネードスタンドに歩み上がり、スタンドで走っている男に言った:ねえ!
BACK INTO ENGLISH
The duck walked up to the lemonade stand and said to the man running in the stands: Hey!
INTO JAPANESE
アヒルはレモネードスタンドに歩み上がり、スタンドで走っている男に言った:ねえ!
BACK INTO ENGLISH
The duck walked up to the lemonade stand and said to the man running in the stands: Hey!
You've done this before, haven't you.
