YOU SAID:

a duck walked up to a lemonade stand and he said to the man running the stand hey got any grapes?

INTO JAPANESE

アヒルがレモネードスタンドまで歩いて行き、彼はスタンドを走っている人に彼がぶどうを買ったと言った？

BACK INTO ENGLISH

The duck walked to the lemonade stand and he told the man who was running the stand that he bought grapes?

INTO JAPANESE

アヒルはレモネードスタンドに歩いた、そして彼は彼がぶどうを買ったとスタンドを走らせていた男に言った？

BACK INTO ENGLISH

The duck walked to the lemonade stand, and he told the man he was running the stand that he had bought grapes?

INTO JAPANESE

アヒルはレモネードスタンドに歩いた、そして彼は彼がぶどうを買ったと彼がスタンドを走らせていた男に言った？

BACK INTO ENGLISH

The duck walked to the lemonade stand, and he told the man he bought the grape and he was running the stand?

INTO JAPANESE

アヒルはレモネードスタンドに歩いて行きました、そして、彼は彼がぶどうを買ったそして彼がスタンドを走っていた人に言いましたか？

BACK INTO ENGLISH

The duck went to the lemonade stand and he told him who bought the grapes and who he was running the stand on?

INTO JAPANESE

アヒルはレモネードスタンドに行きました、そして、彼はブドウを買う人と彼がスタンドを走らせていた人に彼に話しましたか？

BACK INTO ENGLISH

The duck went to the lemonade stand, and did he tell him to the man buying the grapes and the man he was running the stand from?

INTO JAPANESE

アヒルはレモネードスタンドに行きました、そして、彼はブドウを買う人と彼がスタンドを走らせていた人に彼に話しましたか？

BACK INTO ENGLISH

The duck went to the lemonade stand, and did he tell him to the man buying the grapes and the man he was running the stand from?