YOU SAID:
A duck is waiting A truck is moving the truck crashes the duck was staured
INTO JAPANESE
アヒルが待っているトラックが移動しているトラックがクラッシュし、アヒルが止まった
BACK INTO ENGLISH
The truck the duck is waiting for is moving The truck has crashed and the duck has stopped
INTO JAPANESE
アヒルが待っているトラックが動いているトラックがクラッシュしてアヒルが止まった
BACK INTO ENGLISH
The duck is waiting for the truck in motion The truck has crashed and the duck has stopped
INTO JAPANESE
アヒルはトラックの動きを待っていますトラックがクラッシュし、アヒルが停止しました
BACK INTO ENGLISH
The duck is waiting for the truck to move The truck has crashed and the duck has stopped
INTO JAPANESE
アヒルはトラックが移動するのを待っていますトラックがクラッシュしてアヒルが停止しました
BACK INTO ENGLISH
The duck is waiting for the truck to move The truck crashed and the duck stopped
INTO JAPANESE
アヒルはトラックが動くのを待っていますトラックはクラッシュし、アヒルは止まりました
BACK INTO ENGLISH
The duck is waiting for the truck to move The truck crashed and the duck stopped
You've done this before, haven't you.