YOU SAID:

A drop from the moon dropped and disappeared into a room into my heart

INTO JAPANESE

月からドロップ ドロップし、私の心に部屋に消えた

BACK INTO ENGLISH

And drop from October and disappeared into the room in my heart

INTO JAPANESE

10 月からドロップし、私の心の部屋に消えていった

BACK INTO ENGLISH

The drop from October, faded into the room in my heart

INTO JAPANESE

私の心の部屋に消えていった 10 月からドロップ

BACK INTO ENGLISH

Drop from the October faded into the room in my heart

INTO JAPANESE

私の心の部屋に消えていった 10 月からドロップします。

BACK INTO ENGLISH

Drop from October, faded into the room of my mind.

INTO JAPANESE

10 月、私の心の部屋に消えていったからドロップします。

BACK INTO ENGLISH

The drop from October, faded into the room of my mind.

INTO JAPANESE

10 月からのドロップは、私の心の部屋に消えていった。

BACK INTO ENGLISH

Drop from October, faded in the room of my mind.

INTO JAPANESE

10 月、私の心の部屋に消えていったからドロップします。

BACK INTO ENGLISH

The drop from October, faded into the room of my mind.

INTO JAPANESE

10 月からのドロップは、私の心の部屋に消えていった。

BACK INTO ENGLISH

Drop from October, faded in the room of my mind.