YOU SAID:

A double rainbow, What does it mean?

INTO JAPANESE

二重の虹、それはどういう意味ですか？

BACK INTO ENGLISH

Double rainbow, what does it mean?

INTO JAPANESE

ダブルレインボー、それはどういう意味ですか？

BACK INTO ENGLISH

Double Rainbow, what does it mean?

INTO JAPANESE

二重虹、どういうことですか?

BACK INTO ENGLISH

Double Rainbow, what do you mean?

INTO JAPANESE

二重虹、何を意味するか。

BACK INTO ENGLISH

Double Rainbow, what you mean?

INTO JAPANESE

二重の虹は、何を意味するか。

BACK INTO ENGLISH

Double Rainbow, which means what?

INTO JAPANESE

二重の虹は、何を意味するか。

BACK INTO ENGLISH

Double Rainbow, which means what?