YOU SAID:
a donkey that intimately trim the skirt
INTO JAPANESE
スカートを親密に刈り取るロバ
BACK INTO ENGLISH
Donkey mowing skirt intimately
INTO JAPANESE
ロバの刈り取りスカートを親密に
BACK INTO ENGLISH
Get up close and personal with a donkey mowing skirt
INTO JAPANESE
ロバの草刈りスカートで近くで個人的に立ち上がる
BACK INTO ENGLISH
Stand up privately nearby in a donkey grass-cutting skirt
INTO JAPANESE
ロバの草刈りスカートで個人的に近くに立ち上がる
BACK INTO ENGLISH
Personally get up close in a donkey grass-cutting skirt
INTO JAPANESE
個人的にロバの草刈りスカートで近くに立ち上がる
BACK INTO ENGLISH
Personally get up close in a donkey grass-cutting skirt
This is a real translation party!