YOU SAID:

A donkey just ame and kicked me dwn. I'll be in the hospital for s o l o n g.

INTO JAPANESE

ロバはちょうど私とdwnを蹴った。私はソロンgのために病院にいる​​でしょう。

BACK INTO ENGLISH

The donke kicked me dw with just me. I will be in the hospital for Solon g.

INTO JAPANESE

ロバは私だけと一緒に私を撃った。私はソロンgのために病院にいます。

BACK INTO ENGLISH

The donke shooted me alone with me. I am in the hospital for Solon g.

INTO JAPANESE

ロバは私と一緒に私を一人で撃った。私はソロンgの病院にいる​​。

BACK INTO ENGLISH

The donkey shooted me alone with me. I am in Solon g's hospital.

INTO JAPANESE

ロバは私と一緒に私を撃った。私はソロンの病院にいる​​。

BACK INTO ENGLISH

The donke shooted me with me. I am in Solon's hospital.

INTO JAPANESE

ロバは私と一緒に私を撃った。私はソロンの病院にいる​​。

BACK INTO ENGLISH

The donke shooted me with me. I am in Solon's hospital.