YOU SAID:
A dogs purpose, Bailey's story
INTO JAPANESE
犬の目的、ベイリーの話
BACK INTO ENGLISH
The purpose of the dog, Bailey's story
INTO JAPANESE
犬は、ベイリーの話の目的
BACK INTO ENGLISH
Dog Bailey's goal.
INTO JAPANESE
犬のベイリーの目標。
BACK INTO ENGLISH
The goal of the dog, Bailey.
INTO JAPANESE
犬は、ベイリーの目標。
BACK INTO ENGLISH
Dog's Bailey's goal.
INTO JAPANESE
犬のベイリーの目標。
BACK INTO ENGLISH
The goal of the dog, Bailey.
INTO JAPANESE
犬は、ベイリーの目標。
BACK INTO ENGLISH
Dog's Bailey's goal.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium