YOU SAID:
A dog went on a safari with his best man, but they were both ill prepared and got shot to death by black dudes because they just went to LA instead!
INTO JAPANESE
犬の彼の最高の男性と一緒にサファリに行ったが、彼らはブラック野郎どもによる死に両方病気準備となったショット彼らはちょうど代わりに LA に行ったので!
BACK INTO ENGLISH
By black dudes they went on Safari with his dog's best man shot became ill prepared both to death so they instead just went to LA!
INTO JAPANESE
彼らはショットになった彼の犬の最高の男性と一緒にサファリに行った黒男によって病気に彼らは代わりに LA に行っただけ死に両方準備!
BACK INTO ENGLISH
They are by a black man who went on a Safari with best man shot his dog sick they instead LA went to just die both ready!
INTO JAPANESE
彼らは、彼の犬は病気の男の最高のショットでサファリに行った黒男彼らラがちょうど両方の準備を死んでいった代わりに!
BACK INTO ENGLISH
They are his dog is sick of black man with the best shot of the guy who went on their la instead of just dying for both!
INTO JAPANESE
彼の犬は両方死ぬのではなく、la に行った男のベスト ショットと黒人男性の病気!
BACK INTO ENGLISH
The sick man rather than his dog both died and went to la's best shot and the black man!
INTO JAPANESE
彼の犬ではなく、病気の男両方死んだし、ラのベスト ショットと黒人男性に行きました!
BACK INTO ENGLISH
His dog, not a sick man both died, and the La's went to the best shot with black men!
INTO JAPANESE
彼の犬、両方が死亡した病気の人と La の黒人男性の最高のショットに行きました!
BACK INTO ENGLISH
I went to La with a sick person that killed his dog, both black men the best shots!
INTO JAPANESE
最高のショット彼の犬、両方の黒人男性を殺した病気の人で La に行ってきました!
BACK INTO ENGLISH
The best shots went to La with the ill man killed his dog, both black men!
INTO JAPANESE
最高のショットが病気とラに行った男は、彼の犬、両方の黒人男性を殺害した!
BACK INTO ENGLISH
Best shot is sick and La to made man killed his dog, both black men!
INTO JAPANESE
ベスト ショットは病気、メイドマンにラ彼の犬、両方の黒人男性を殺した!
BACK INTO ENGLISH
Best shot sick made man a la killed his dog, both black men!
INTO JAPANESE
ラ男を作ったベスト ショット病気には、彼の犬、両方の黒人男性が殺された!
BACK INTO ENGLISH
La is the best shot sick made man killed his dog, both black men!
INTO JAPANESE
La はベスト ショット作られた男を殺した彼の犬、両方の黒人男性が病気!
BACK INTO ENGLISH
La black man he killed the man who made the best shot the dogs, both sick!
INTO JAPANESE
ラ最高を作った人を殺した黒人犬、両方の病気のショット!
BACK INTO ENGLISH
La sick shot killed the person who made the highest black dogs, both!
INTO JAPANESE
ラ病気ショット最高の黒犬を作った人殺された両方!
BACK INTO ENGLISH
La both killed the person who made the black canine disease shot the best!
INTO JAPANESE
ラ両方は最高のショット黒犬の病気を作った人を殺した!
BACK INTO ENGLISH
La both killed made the best shot black dog's illness.
INTO JAPANESE
両方とも殺さラしたベスト ショット黒犬の病気です。
BACK INTO ENGLISH
Both of them killed la is the best shot the black dog's illness.
INTO JAPANESE
ラを殺されたそれらの両方がベスト ショット黒犬の病気。
BACK INTO ENGLISH
La killed them both the best shot black dog's illness.
INTO JAPANESE
ラはそれらに両方ベスト ショット黒犬の病気を殺した。
BACK INTO ENGLISH
La has them both killed the best shot black dog's illness.
INTO JAPANESE
La それらの両方がベスト ショット黒犬の病気を死亡しています。
BACK INTO ENGLISH
La's best shot black dog illness has killed both of them.
INTO JAPANESE
ラのベスト ショットの黒犬の病気は彼らの両方を殺した。
BACK INTO ENGLISH
La's best shot black dog disease killed both of them.
INTO JAPANESE
ラのベスト ショットの黒犬病気には、それらの両方が死亡しました。
BACK INTO ENGLISH
La's best shot black dog disease, and both of them died.
INTO JAPANESE
ラのベスト ショット黒犬病気と死亡したそれらの両方。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
