YOU SAID:

A dog was in the pen when I started eating an apple that my oracle gave me

INTO JAPANESE

私は私の神託がくれたリンゴを食べ始めたとき、犬は、ペンにありました

BACK INTO ENGLISH

When I began to eat an apple that gave me my oracle, the dog, it was in the pen

INTO JAPANESE

私は、私の犬を私の神託を与えたリンゴを食べるようになったとき、それはペンにありました

BACK INTO ENGLISH

I, when my dog ​​began to eat an apple that gave me the oracle, it was in the pen

INTO JAPANESE

私の犬は私に神託を与えたリンゴを食べ始めたとき、私は、それはペンにありました

BACK INTO ENGLISH

When my dog ​​began to eat an apple that gave the oracle to me, I, it was in the pen

INTO JAPANESE

私の犬は私に神託を与えたリンゴを食べ始めたとき、私は、それはペンにありました

BACK INTO ENGLISH

When my dog ​​began to eat an apple that gave the oracle to me, I, it was in the pen