YOU SAID:

a dish of Italian origin consisting of a flat, round base of dough baked with a topping of tomato sauce and cheese, typically with added meat or vegetables

INTO JAPANESE

トマトソースとチーズのトッピングで焼いた生地の平らで丸いベースからなるイタリア産の料理で、典型的には肉類や野菜を加えたもの

BACK INTO ENGLISH

It is an Italian dish consisting of a flat and round base of tomato sauce and cheese toppings baked fabric, typically with meat and vegetables added

INTO JAPANESE

これは、トマトソースとチーズのトッピングの焼きたての生地で、典型的には肉と野菜が加えられた平らで丸いベースからなるイタリア料理です

BACK INTO ENGLISH

It is a freshly baked fabric of tomato sauce and cheese toppings, it is an Italian cuisine consisting of a flat round base with typically added meat and vegetables

INTO JAPANESE

それはトマトソースとチーズのトッピングの焼きたての生地で、典型的には肉と野菜が加えられた平らなラウンドベースからなるイタリア料理です

BACK INTO ENGLISH

It is a freshly baked fabric of tomato sauce and cheese toppings, typically Italian cuisine consisting of a flat round base with meat and vegetables added

INTO JAPANESE

トマトソースとチーズのトッピングの新鮮な焼きたての生地で、典型的には肉と野菜を加えた平らな丸いベースからなるイタリア料理

BACK INTO ENGLISH

Freshly baked cloth of tomato sauce and cheese toppings, Italian cuisine consisting of a flat round base, typically plus meat and vegetables

INTO JAPANESE

トマトソースとチーズのトッピングの焼きたての生地、フラットなラウンドベース、典型的には肉と野菜を加えたイタリア料理

BACK INTO ENGLISH

Freshly baked fabric of tomato sauce and cheese toppings, flat round base, typical Italian dishes with meat and vegetables

INTO JAPANESE

焼きたてのトマトソースとチーズのトッピング、フラットラウンドベース、典型的なイタリア料理の肉と野菜

BACK INTO ENGLISH

Freshly baked tomato sauce and cheese topping, flat round base, typical Italian cuisine meat and vegetables

INTO JAPANESE

焼きたてのトマトソースとチーズトッピング、フラットラウンドベース、典型的なイタリア料理の肉と野菜

BACK INTO ENGLISH

Freshly baked tomato sauce and cheese topping, flat round base, typical Italian cuisine meat and vegetables