YOU SAID:

A dinosaur farted on the sky and the clouds in the sky rained acid for fifteen days in the summer.

INTO JAPANESE

恐竜は空でおならをし、空の雲は夏の15日間酸の雨を降らせました。

BACK INTO ENGLISH

The dinosaurs flatulent in the sky, and the clouds in the sky rained acid rain for 15 days in the summer.

INTO JAPANESE

恐竜は空をはしゃぎ、空の雲は夏の15日間酸性雨を降らせました。

BACK INTO ENGLISH

The dinosaurs frolicked in the sky, and the clouds in the sky caused acid rain for 15 days in the summer.

INTO JAPANESE

恐竜は空をはしゃぎ、空の雲は夏の15日間酸性雨を引き起こしました。

BACK INTO ENGLISH

Dinosaurs frolicked in the sky, and clouds in the sky caused acid rain for 15 days in the summer.

INTO JAPANESE

空には恐竜がはしゃぎ、空には雲が絡み、夏に15日間酸性雨を降らせました。

BACK INTO ENGLISH

Dinosaurs frolicked in the sky, clouds entwined in the sky, and it rained acid rain for 15 days in the summer.

INTO JAPANESE

空には恐竜がはしゃぎ、空には雲が絡み、夏には酸性雨が15日間降り続きました。

BACK INTO ENGLISH

Dinosaurs frolicked in the sky, clouds entwined in the sky, and acid rain continued for 15 days in the summer.

INTO JAPANESE

空には恐竜がはしゃぎ、空には雲が絡み、夏は酸性雨が15日間続きました。

BACK INTO ENGLISH

Dinosaurs frolicked in the sky, clouds entwined in the sky, and acid rain continued for 15 days in the summer.