YOU SAID:

A devil walks these halls... only the mad or the desperate go in search of him.

INTO JAPANESE

悪魔歩く. これらのホールだけの気違いか、絶望的な彼を探しに行きます。

BACK INTO ENGLISH

The devil walks. These halls just a mad, or his desperate to go.

INTO JAPANESE

悪魔がについて説明します。これらのホールだけ、怒っている、または彼の絶望的な移動します。

BACK INTO ENGLISH

Devil on the shows. These holes only angry, or his desperate move the.

INTO JAPANESE

ショーの悪魔。これらの穴だけ怒っている、または彼の絶望的な移動します。

BACK INTO ENGLISH

The devil in the shows. These holes only angry, or his desperate move the.

INTO JAPANESE

番組では、悪魔。これらの穴だけ怒っている、または彼の絶望的な移動します。

BACK INTO ENGLISH

In the program, the devil. These holes only angry, or his desperate move the.

INTO JAPANESE

プログラムでは、悪魔。これらの穴だけ怒っている、または彼の絶望的な移動します。

BACK INTO ENGLISH

Devil in the program. These holes only angry, or his desperate move the.

INTO JAPANESE

プログラムの悪魔。これらの穴だけ怒っている、または彼の絶望的な移動します。

BACK INTO ENGLISH

The devil of the program. These holes only angry, or his desperate move the.

INTO JAPANESE

プログラムの悪魔。これらの穴だけ怒っている、または彼の絶望的な移動します。

BACK INTO ENGLISH

The devil of the program. These holes only angry, or his desperate move the.