YOU SAID:

A demonic child is a deranged or drunken priest who encourages children to commit religious sins against Christianity. (You can hear someone on the screen saying this is wrong.) Don't do what you're afraid of.

INTO JAPANESE

悪魔の子供とは、子供たちにキリスト教に反する宗教的罪を犯すように勧める、気が狂った、または酔った司祭のことです。(画面上で誰かがこれは間違っていると言っているのが聞こえます。) 恐れていることはしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Children of the devil are crazy or drunk priests who encourage children to commit religious sins that are against Christianity. (Someone can be heard on screen saying this is wrong.) Don't do anything that scares you.

INTO JAPANESE

悪魔の子とは、子供たちにキリスト教に反する宗教的罪を犯すよう勧める、気が狂った、または酔った司祭のことです。(画面上で誰かがこれは間違っていると言っているのが聞こえます。) 怖いと思うことは何もしないでください。

BACK INTO ENGLISH

The devil's children are crazy or drunk priests who encourage children to commit religious sins that are against Christianity. (You can hear someone on screen saying that this is wrong.) Don't do anything that scares you.

INTO JAPANESE

悪魔の子とは、子供たちにキリスト教に反する宗教的罪を犯すよう勧める、気が狂った、または酔っ払った司祭のことです。(画面上で誰かがこれは間違っていると言っているのが聞こえます。) 怖いと思うことは何もしないでください。

BACK INTO ENGLISH

The devil's children are crazy or drunk priests who encourage children to commit religious sins that are against Christianity. (You can hear someone on screen saying that this is wrong.) Don't do anything that scares you.