YOU SAID:

A delicious, sickly looking molten plastic encased in a crunchy cancerous cardboard shell. The heated yellow plastic has a slight salty flavor, and the cardboard shell is carefully charred to perfection.

INTO JAPANESE

おいしい、病弱な探して溶融プラスチック カリカリがん段ボールのシェルで包まれます。温水の黄色のプラスチックが若干塩辛い味と段ボールのシェルは慎重に完璧に黒焦げ。

BACK INTO ENGLISH

Delicious, a sickly looking for molten plastic crisp cancer will be wrapped in a cardboard shell. Hot yellow plastic is slightly salty flavor and a cardboard shell carefully perfectly charred.

INTO JAPANESE

おいしい、溶融プラスチックの鮮明ながんを探して病弱で包まれます段ボールのシェル。ホットの黄色のプラスチックが少し塩辛い味と慎重に完全に黒焦げ段ボール シェルです。

BACK INTO ENGLISH

Sickly looking for clear cancer of tasty, melted plastic, wrapped cardboard shell. Hot yellow plastic is a little salty taste and careful is completely charred-ball shell.

INTO JAPANESE

病弱なおいしい、溶けたプラスチックの明確な癌を探して、段ボールのシェルを包まれました。ホットの黄色のプラスチックが少し塩辛い味と慎重は完全に黒焦げボール シェル。

BACK INTO ENGLISH

Looking for a tasty, melted plastic and sickly cancer, was surrounded by a cardboard shell. Hot yellow plastic is a little salty taste and discreet fully charred ball shell.

INTO JAPANESE

おいしい、溶けたプラスチックと病弱ながんを探して、段ボールのシェルによって囲まれました。ホットの黄色のプラスチックが少し塩辛い味と控えめな完全に焦げたボール シェル。

BACK INTO ENGLISH

Looking for a tasty, melted plastic and sickly with cancer, surrounded by a cardboard shell. Hot yellow plastic is a little salty taste and discreet fully burnt ball shell.

INTO JAPANESE

おいしいを探して、溶けたプラスチックや段ボールのシェルに囲まれた癌病弱。ホットの黄色のプラスチックが少し塩辛い味と控えめな完全に焦げたボール シェルです。

BACK INTO ENGLISH

Delicious delicate cancer surrounded by looking for the melted plastic and cardboard shells. Is a hot yellow plastic is a little salty taste and discreet fully burnt ball shell.

INTO JAPANESE

おいしい繊細ながんに囲まれて溶かされたプラスチックや段ボールのシェルを探しています。ホット黄色のプラスチックが少し塩辛い味と控えめな完全に焦げたボール シェルです。

BACK INTO ENGLISH

Looking for shells surrounded by delicious, delicate cancer, melted plastic and corrugated cardboard. It is yellow-hot plastic is a little salty taste and discreet fully burnt ball shell.

INTO JAPANESE

シェルに囲まれておいしい、繊細ながんを探して、溶けたプラスチックや段ボールの段ボールです。黄色熱はプラスチックが少し塩辛い味と控えめな完全に焦げたボール シェル。

BACK INTO ENGLISH

It is looking for a delicious, delicate cancer surrounded by shell, melted plastic and corrugated cardboard. Yellow fever is plastic is a little salty taste and discreet fully burnt ball shell.

INTO JAPANESE

それは、シェル、溶けたプラスチックや段ボールに囲まれておいしい、繊細ながんを探しています。黄熱病はプラスチックが少し塩辛い味と控えめな完全に焦げたボール シェル。

BACK INTO ENGLISH

It melted shell, surrounded by plastic or cardboard, looking for delicious, delicate cancer. Yellow fever is plastic is a little salty taste and discreet fully burnt ball shell.

INTO JAPANESE

頬っぺたがシェル、プラスチックや段ボール、おいしい、繊細ながんを探しているに囲まれています。黄熱病はプラスチックが少し塩辛い味と控えめな完全に焦げたボール シェル。

BACK INTO ENGLISH

Looking for cancer, delicate, delicious shell, plastic and cardboard, they are surrounded. Yellow fever is plastic is a little salty taste and discreet fully burnt ball shell.

INTO JAPANESE

がん、繊細でおいしいシェル、プラスチック、段ボールを探して、彼らは囲まれています。黄熱病はプラスチックが少し塩辛い味と控えめな完全に焦げたボール シェル。

BACK INTO ENGLISH

Looking for cancer, delicate, savory shell, plastic, cardboard, and they are surrounded. Yellow fever is plastic is a little salty taste and discreet fully burnt ball shell.

INTO JAPANESE

探しているがん、繊細な風味のシェル、プラスチック、段ボール、囲まれています。黄熱病はプラスチックが少し塩辛い味と控えめな完全に焦げたボール シェル。

BACK INTO ENGLISH

Looking for cancer, delicately flavored shells, plastic, cardboard and surrounded. Yellow fever is plastic is a little salty taste and discreet fully burnt ball shell.

INTO JAPANESE

探している癌、繊細な風味のシェル、プラスチック、段ボール、囲まれています。黄熱病はプラスチックが少し塩辛い味と控えめな完全に焦げたボール シェル。

BACK INTO ENGLISH

Looking for cancer, delicately flavored shells, plastic, cardboard and surrounded. Yellow fever is plastic is a little salty taste and discreet fully burnt ball shell.