YOU SAID:

A deep sea helmet which opens up a gate to nowhere filled with black water, a creature within made entirely of nothingness and fear, but only if a certain condition is met to implode its wearer without killing.

INTO JAPANESE

黒い水で満たされたどこにもない門を開く深海のヘルメット。その中の生き物は完全に無と恐怖でできていますが、特定の条件が満たされた場合にのみ、着用者を殺すことなく爆破します。

BACK INTO ENGLISH

A deep sea helmet that opens a gate in the middle of nowhere filled with black water. The creature within it is made entirely of nothingness and fear, but will only explode without killing the wearer if certain conditions are met.

INTO JAPANESE

黒い水が満たされた人里離れた場所にゲートを開く深海のヘルメット。その中の生き物は完全に虚無と恐怖でできていますが、特定の条件が満たされた場合にのみ爆発し、着用者を殺すことはありません。

BACK INTO ENGLISH

A deep-sea helmet that opens a gate to a secluded area filled with black water. The creature within it is made entirely of nothingness and fear, but will only explode if certain conditions are met and will not kill the wearer.

INTO JAPANESE

黒い水で満たされた人里離れた場所への門を開く深海のヘルメット。その中の生き物は完全に虚無と恐怖でできていますが、特定の条件が満たされた場合にのみ爆発し、着用者を殺すことはありません。

BACK INTO ENGLISH

A deep sea helmet that opens a gate to a secluded place filled with black water. The creature within it is made entirely of nothingness and fear, but will only explode if certain conditions are met and will not kill the wearer.

INTO JAPANESE

黒い水で満たされた人里離れた場所への門を開く深海のヘルメット。その中の生き物は完全に虚無と恐怖でできていますが、特定の条件が満たされた場合にのみ爆発し、着用者を殺すことはありません。

BACK INTO ENGLISH

A deep sea helmet that opens a gate to a secluded place filled with black water. The creature within it is made entirely of nothingness and fear, but will only explode if certain conditions are met and will not kill the wearer.