YOU SAID:
A day without sunshine is like, you know, night
INTO JAPANESE
太陽が出てない日はあなたが知っているように、夜
BACK INTO ENGLISH
You know a day without sunshine is like night
INTO JAPANESE
あなたは太陽が出てない日は夜のような知っています。
BACK INTO ENGLISH
Your day without sunshine is like night knows.
INTO JAPANESE
太陽が出てない日は夜を知っているようです。
BACK INTO ENGLISH
Day without the Sun seems to know at night.
INTO JAPANESE
太陽のない日は夜知っているようです。
BACK INTO ENGLISH
A day without the Sun seems to know at night.
INTO JAPANESE
太陽のない日は夜知っているようです。
BACK INTO ENGLISH
A day without the Sun seems to know at night.
Come on, you can do better than that.
