YOU SAID:
a day that shall live in infamy
INTO JAPANESE
悪名高い暮らしをする日
BACK INTO ENGLISH
A day of notorious living
INTO JAPANESE
悪名高い暮らしの日
BACK INTO ENGLISH
Notorious Day of Life
INTO JAPANESE
悪名高い人生の日
BACK INTO ENGLISH
Infamous Day of Life
INTO JAPANESE
悪名高い人生の日
BACK INTO ENGLISH
Infamous Day of Life
You've done this before, haven't you.