YOU SAID:
A day not smiled is a day not lived
INTO JAPANESE
笑わなかった日は生きられなかった日
BACK INTO ENGLISH
The days I didn't laugh were the days I couldn't live
INTO JAPANESE
笑わなかった日は生きられない日だった
BACK INTO ENGLISH
The day I didn't laugh was the day I couldn't live
INTO JAPANESE
笑わなかった日は生きられなかった日
BACK INTO ENGLISH
The days I didn't laugh were the days I couldn't live
INTO JAPANESE
笑わなかった日は生きられない日だった
BACK INTO ENGLISH
The day I didn't laugh was the day I couldn't live
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
