YOU SAID:

A daughter is burned as an acceptable sacrifice to God

INTO JAPANESE

娘は神に受け入れ可能な犠牲として燃やされる

BACK INTO ENGLISH

Daughter is burned as an acceptable sacrifice to God

INTO JAPANESE

娘は神に受け入れ可能な犠牲として焼かれる

BACK INTO ENGLISH

My daughter is burned as an acceptable sacrifice to God.

INTO JAPANESE

私の娘は神に受け入れられる犠牲として焼かれています。

BACK INTO ENGLISH

My daughter is burned as a sacrifice acceptable to God.

INTO JAPANESE

私の娘は神に受け入れられる犠牲として焼かれています。

BACK INTO ENGLISH

My daughter is burned as a sacrifice acceptable to God.