YOU SAID:

A dancing clown ate people's souls. The dancing clown gave people ballons and made them float. Then Tim Curry was eaten by a giant turtle. Hollywood is in flames.

INTO JAPANESE

踊るピエロは、人々 の魂を食べた。踊るピエロを与えた人々 の風船とフロートそれらを作った。その後、ティム ・ カリーは、巨大な亀に食べられました。ハリウッドは、炎の中では。

BACK INTO ENGLISH

Dancing clown had souls. Who gave the clown dancing balloons and floats made them. After that, Tim Curry, was eaten by a giant turtle. Hollywood is in flames.

INTO JAPANESE

踊るピエロは、魂を持っていた。風船とフロートを踊るピエロを与えたそれらを作った。その後、ティム ・ カリー、巨大な亀に食べられました。ハリウッドは、炎の中では。

BACK INTO ENGLISH

Dancing clown had a soul. Made them gave the clown dancing balloons and floats. After that, Tim Curry, a giant turtle was eaten. Hollywood is in flames.

INTO JAPANESE

踊るピエロは、魂を持っていた。風船とフロートを踊るピエロを与えたそれらを作られました。その後、ティム ・ カリー、巨大なカメが食べていた。ハリウッドは、炎の中では。

BACK INTO ENGLISH

Dancing clown had a soul. Made them gave the clown dancing balloons and floats. After that, Tim Curry, a giant tortoise was eating. Hollywood is in flames.

INTO JAPANESE

踊るピエロは、魂を持っていた。風船とフロートを踊るピエロを与えたそれらを作られました。その後、ティム ・ カリー、巨大なカメを食べていた。ハリウッドは、炎の中では。

BACK INTO ENGLISH

Dancing clown had a soul. Made them gave the clown dancing balloons and floats. After that, Tim Curry, a giant tortoise was eating. Hollywood is in flames.