YOU SAID:
A cup a day keeps the demons away
INTO JAPANESE
一日一杯は悪魔を遠ざけます
BACK INTO ENGLISH
I will keep the devil away all day long
INTO JAPANESE
私は一日中悪魔を遠ざけます
BACK INTO ENGLISH
I keep the devil away all day
INTO JAPANESE
私は一日中悪魔を遠ざけます
BACK INTO ENGLISH
I keep the devil away all day
Well done, yes, well done!