YOU SAID:

A criminal pleads insanity after getting into trouble again and once in the mental institution rebels against the oppressive nurse and rallies up the scared patients.

INTO JAPANESE

犯罪者は、再び悩みに苦しんだ後、精神的機関の反乱軍で一度、抑圧的な看護師に反抗し、怖がっている患者を集めた後、狂気を訴える。

BACK INTO ENGLISH

Once the criminals suffered from troubles again, once in the rebel army of the mental institution, once against the oppressive nurse, gathers scared patients, complains of madness.

INTO JAPANESE

いったん犯罪者が再び苦しみに苦しんだ後は、かつて精神医療機関の反乱軍に入った。凶悪な看護師に対して、かつては怖い患者を集め、狂気の訴えを起こした。

BACK INTO ENGLISH

Once the criminal suffered again from suffering, he once entered the mental health institution rebel army. Against a heinous nurse, he gathered scary patients and caused a crazy appeal.

INTO JAPANESE

犯人が苦しみからもう一度苦しむと、彼はかつて精神保健機関の反乱軍に入った。凶悪な看護師に対して、彼は恐ろしい患者を集め、狂ったアピールを引き起こした。

BACK INTO ENGLISH

Once the culprit suffers again from suffering, he once entered the mental health agency rebel army. To a heinous nurse, he gathered frightening patients, causing a crazy appeal.

INTO JAPANESE

犯人は苦しんで苦しんでいるもう一度、一度彼は一度精神衛生代理店反乱軍に入りました。凶悪な看護師に、彼は狂気の魅力を引き起こしている恐ろしい患者を集めた。

BACK INTO ENGLISH

Culprits are once again suffering, suffering, once he once mental health agency a rebel entered. Evil nurse, he collected a frightening patients, causing the allure of craziness.

INTO JAPANESE

犯人はもう一度苦しみ、苦しみ、彼の一度精神保健機関反乱を入力。悪ナース、彼は狂気の魅力を引き起こしている恐ろしい患者を集めた。

BACK INTO ENGLISH

Culprits are once again suffering, suffering, once he enter the mental health agency revolt. Evil nurse, he drew a frightening patients, causing the allure of craziness.

INTO JAPANESE

犯人はもう一度苦しんで、苦しんで、彼は精神保健機関反乱を入力したら。狂気の魅力を引き起こしている恐ろしい患者を描いた悪の看護師。

BACK INTO ENGLISH

Culprits are once again struggling, struggling, after you enter the mental health agency revolt he was. The nurses depicting frightening patients, causing the madness of evil.

INTO JAPANESE

犯人はもう一度苦労して、苦労して、彼は精神保健機関反乱を入力した後。悪の狂気を引き起こしている恐ろしい患者を描いた看護師。

BACK INTO ENGLISH

After the culprits are once again struggling, struggling, he entered against the mental health agency. The nurses depicting frightening patients, causing the madness of evil.

INTO JAPANESE

犯人がもう一度苦労している後は、苦労し、彼の精神保健機関に対して入力。悪の狂気を引き起こしている恐ろしい患者を描いた看護師。

BACK INTO ENGLISH

Struggling after the culprit is struggling once again, for his mental health. The nurses depicting frightening patients, causing the madness of evil.

INTO JAPANESE

犯人後苦労して苦労しているもう一度、彼の精神衛生のため。悪の狂気を引き起こしている恐ろしい患者を描いた看護師。

BACK INTO ENGLISH

Once again the culprit after struggling, struggling, it's for his mental health. The nurses depicting frightening patients, causing the madness of evil.

INTO JAPANESE

もう一度、犯人に苦しんで後、彼の精神衛生には苦労している。悪の狂気を引き起こしている恐ろしい患者を描いた看護師。

BACK INTO ENGLISH

After struggling again, the culprit, struggling in his mental health. The nurses depicting frightening patients, causing the madness of evil.

INTO JAPANESE

後犯人は、彼の精神衛生で苦労して、苦労しています。悪の狂気を引き起こしている恐ろしい患者を描いた看護師。

BACK INTO ENGLISH

After a struggle, the culprit is struggling with his mental health. The nurses depicting frightening patients, causing the madness of evil.

INTO JAPANESE

闘いの後、犯人は彼の精神衛生と苦労しています。悪の狂気を引き起こしている恐ろしい患者を描いた看護師。

BACK INTO ENGLISH

After a struggle, was struggling with his mental health. The nurses depicting frightening patients, causing the madness of evil.

INTO JAPANESE

闘いの後は、彼の精神衛生に苦しんでいた。悪の狂気を引き起こしている恐ろしい患者を描いた看護師。

BACK INTO ENGLISH

After the fight, his mental health was suffering from. The nurses depicting frightening patients, causing the madness of evil.

INTO JAPANESE

戦いの後で彼の精神衛生は苦しんでいた。悪の狂気を引き起こしている恐ろしい患者を描いた看護師。

BACK INTO ENGLISH

After the battle his mental health was suffering. A nurse who painted a horrible patient causing evil madness.

INTO JAPANESE

戦いの後彼の精神衛生に苦しんでいた。邪悪な狂気を引き起こす恐ろしい患者を描いた看護師。

BACK INTO ENGLISH

His mental health was suffering from the battle. The nurses depicting frightening patients cause the madness of evil.

INTO JAPANESE

彼の精神衛生は戦いに苦しんでいた。悪の狂気を描いた恐ろしい患者看護師に引き起こします。

BACK INTO ENGLISH

His mental health was suffering from the battle. It causes a horrible patient nurses depicting the madness of evil.

INTO JAPANESE

彼の精神衛生は戦いに苦しんでいた。それを引き起こす恐ろしい患者看護師の悪の狂気を描いたします。

BACK INTO ENGLISH

His mental health was suffering from the battle. Depicting the madness that cause horrible patient nurse evil will.

INTO JAPANESE

彼の精神衛生は戦いに苦しんでいた。引き起こす恐ろしい患者看護師の悪の狂気を描いたします。

BACK INTO ENGLISH

His mental health was suffering from the battle. Depicting the madness of frightening patients with nurse cause evil will.

INTO JAPANESE

彼の精神衛生は戦いに苦しんでいた。看護師原因邪悪な意志を持つ恐ろしい患者の狂気を描いた。

BACK INTO ENGLISH

His mental health was suffering from the battle. Painted a horrible patient with nurse cause evil madness.

INTO JAPANESE

彼の精神衛生は戦いに苦しんでいた。看護師原因邪悪な狂気と恐ろしい患者を描いた。