YOU SAID:

A crashed ship lays partially buried underneath the Spherus Magna sands. Its origin unknown. Possibly from another dimension. More likely from another planet all together. Many systems are in various states of decay and ruin. No life resides on it.

INTO JAPANESE

墜落した船を産む Spherus マグナ砂の下に部分的に埋められました。その起源は不明。おそらくから別の次元。可能性が高いから他の惑星をすべて一緒に。多くのシステムが崩壊と荒廃の様々 な状態で。それの上には、生命は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Spherus Magna sand ship that crashed lays down partially buried. Its origin is unknown. Probably perhaps from another dimension. Most likely from other planets, all together. Many systems are in various States of decay and disrepair; On top of that life does not exist.

INTO JAPANESE

墜落した Spherus マグナ砂船は部分的に埋没を産みます。その起源は知られています。おそらく別の次元からおそらく。他の惑星から多分すべて一緒に。多くのシステムは破損と荒廃の様々 な状態で、します。その上で生命は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Spherus Magna 砂船 crashed breeds partially buried. Its origin is known. Probably from another dimension maybe. From another planet maybe all together. The many systems are in various States of decay and disrepair. On top of that life does not exist.

INTO JAPANESE

Spherus マグナ砂船は部分的に埋められた品種を墜落しました。その起源は知られています。おそらく別次元かなから別の惑星多分すべて一緒に。多くのシステムは破損と荒廃の様々 な状態で。その上で生命は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Spherus Magna 砂船 crashed partly buried varieties. Its origin is known. Perhaps another dimension or some other planet maybe all together. Many systems are in various States of decay and disrepair; On top of that life does not exist.

INTO JAPANESE

Spherus マグナ砂船は部分的に埋められた品種を墜落しました。その起源は知られています。おそらく別のディメンションまたはいくつかの他の惑星の多分すべて一緒に。多くのシステムは破損と荒廃の様々 な状態で、します。その上で生命は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Spherus Magna 砂船 crashed partly buried varieties. Its origin is known. Perhaps another dimension or some other planet maybe all together. The many systems are in various States of decay and disrepair. On top of that life does not exist.

INTO JAPANESE

Spherus マグナ砂船は部分的に埋められた品種を墜落しました。その起源は知られています。おそらく別のディメンションまたはいくつかの他の惑星の多分すべて一緒に。多くのシステムは破損と荒廃の様々 な状態で。その上で生命は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Spherus Magna 砂船 crashed partly buried varieties. Its origin is known. Perhaps another dimension or some other planet maybe all together. Many systems are in various States of decay and disrepair; On top of that life does not exist.

INTO JAPANESE

Spherus マグナ砂船は部分的に埋められた品種を墜落しました。その起源は知られています。おそらく別のディメンションまたはいくつかの他の惑星の多分すべて一緒に。多くのシステムは破損と荒廃の様々 な状態で、します。その上で生命は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Spherus Magna 砂船 crashed partly buried varieties. Its origin is known. Perhaps another dimension or some other planet maybe all together. The many systems are in various States of decay and disrepair. On top of that life does not exist.

INTO JAPANESE

Spherus マグナ砂船は部分的に埋められた品種を墜落しました。その起源は知られています。おそらく別のディメンションまたはいくつかの他の惑星の多分すべて一緒に。多くのシステムは破損と荒廃の様々 な状態で。その上で生命は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Spherus Magna 砂船 crashed partly buried varieties. Its origin is known. Perhaps another dimension or some other planet maybe all together. Many systems are in various States of decay and disrepair; On top of that life does not exist.

INTO JAPANESE

Spherus マグナ砂船は部分的に埋められた品種を墜落しました。その起源は知られています。おそらく別のディメンションまたはいくつかの他の惑星の多分すべて一緒に。多くのシステムは破損と荒廃の様々 な状態で、します。その上で生命は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Spherus Magna 砂船 crashed partly buried varieties. Its origin is known. Perhaps another dimension or some other planet maybe all together. The many systems are in various States of decay and disrepair. On top of that life does not exist.

INTO JAPANESE

Spherus マグナ砂船は部分的に埋められた品種を墜落しました。その起源は知られています。おそらく別のディメンションまたはいくつかの他の惑星の多分すべて一緒に。多くのシステムは破損と荒廃の様々 な状態で。その上で生命は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Spherus Magna 砂船 crashed partly buried varieties. Its origin is known. Perhaps another dimension or some other planet maybe all together. Many systems are in various States of decay and disrepair; On top of that life does not exist.

INTO JAPANESE

Spherus マグナ砂船は部分的に埋められた品種を墜落しました。その起源は知られています。おそらく別のディメンションまたはいくつかの他の惑星の多分すべて一緒に。多くのシステムは破損と荒廃の様々 な状態で、します。その上で生命は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Spherus Magna 砂船 crashed partly buried varieties. Its origin is known. Perhaps another dimension or some other planet maybe all together. The many systems are in various States of decay and disrepair. On top of that life does not exist.

INTO JAPANESE

Spherus マグナ砂船は部分的に埋められた品種を墜落しました。その起源は知られています。おそらく別のディメンションまたはいくつかの他の惑星の多分すべて一緒に。多くのシステムは破損と荒廃の様々 な状態で。その上で生命は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Spherus Magna 砂船 crashed partly buried varieties. Its origin is known. Perhaps another dimension or some other planet maybe all together. Many systems are in various States of decay and disrepair; On top of that life does not exist.

INTO JAPANESE

Spherus マグナ砂船は部分的に埋められた品種を墜落しました。その起源は知られています。おそらく別のディメンションまたはいくつかの他の惑星の多分すべて一緒に。多くのシステムは破損と荒廃の様々 な状態で、します。その上で生命は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Spherus Magna 砂船 crashed partly buried varieties. Its origin is known. Perhaps another dimension or some other planet maybe all together. The many systems are in various States of decay and disrepair. On top of that life does not exist.

INTO JAPANESE

Spherus マグナ砂船は部分的に埋められた品種を墜落しました。その起源は知られています。おそらく別のディメンションまたはいくつかの他の惑星の多分すべて一緒に。多くのシステムは破損と荒廃の様々 な状態で。その上で生命は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Spherus Magna 砂船 crashed partly buried varieties. Its origin is known. Perhaps another dimension or some other planet maybe all together. Many systems are in various States of decay and disrepair; On top of that life does not exist.

INTO JAPANESE

Spherus マグナ砂船は部分的に埋められた品種を墜落しました。その起源は知られています。おそらく別のディメンションまたはいくつかの他の惑星の多分すべて一緒に。多くのシステムは破損と荒廃の様々 な状態で、します。その上で生命は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Spherus Magna 砂船 crashed partly buried varieties. Its origin is known. Perhaps another dimension or some other planet maybe all together. The many systems are in various States of decay and disrepair. On top of that life does not exist.

INTO JAPANESE

Spherus マグナ砂船は部分的に埋められた品種を墜落しました。その起源は知られています。おそらく別のディメンションまたはいくつかの他の惑星の多分すべて一緒に。多くのシステムは破損と荒廃の様々 な状態で。その上で生命は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Spherus Magna 砂船 crashed partly buried varieties. Its origin is known. Perhaps another dimension or some other planet maybe all together. Many systems are in various States of decay and disrepair; On top of that life does not exist.

INTO JAPANESE

Spherus マグナ砂船は部分的に埋められた品種を墜落しました。その起源は知られています。おそらく別のディメンションまたはいくつかの他の惑星の多分すべて一緒に。多くのシステムは破損と荒廃の様々 な状態で、します。その上で生命は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Spherus Magna 砂船 crashed partly buried varieties. Its origin is known. Perhaps another dimension or some other planet maybe all together. The many systems are in various States of decay and disrepair. On top of that life does not exist.

INTO JAPANESE

Spherus マグナ砂船は部分的に埋められた品種を墜落しました。その起源は知られています。おそらく別のディメンションまたはいくつかの他の惑星の多分すべて一緒に。多くのシステムは破損と荒廃の様々 な状態で。その上で生命は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Spherus Magna 砂船 crashed partly buried varieties. Its origin is known. Perhaps another dimension or some other planet maybe all together. Many systems are in various States of decay and disrepair; On top of that life does not exist.

INTO JAPANESE

Spherus マグナ砂船は部分的に埋められた品種を墜落しました。その起源は知られています。おそらく別のディメンションまたはいくつかの他の惑星の多分すべて一緒に。多くのシステムは破損と荒廃の様々 な状態で、します。その上で生命は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Spherus Magna 砂船 crashed partly buried varieties. Its origin is known. Perhaps another dimension or some other planet maybe all together. The many systems are in various States of decay and disrepair. On top of that life does not exist.

INTO JAPANESE

Spherus マグナ砂船は部分的に埋められた品種を墜落しました。その起源は知られています。おそらく別のディメンションまたはいくつかの他の惑星の多分すべて一緒に。多くのシステムは破損と荒廃の様々 な状態で。その上で生命は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Spherus Magna 砂船 crashed partly buried varieties. Its origin is known. Perhaps another dimension or some other planet maybe all together. Many systems are in various States of decay and disrepair; On top of that life does not exist.

INTO JAPANESE

Spherus マグナ砂船は部分的に埋められた品種を墜落しました。その起源は知られています。おそらく別のディメンションまたはいくつかの他の惑星の多分すべて一緒に。多くのシステムは破損と荒廃の様々 な状態で、します。その上で生命は存在しません。