YOU SAID:

A cow jumped over the moon, and then I tried to jump when I had done this so I might have been alright and fine but then I told the cow to be sent to the house

INTO JAPANESE

牛が月を飛び越えて飛び降りようとしたので大丈夫だったかもしれませんが牛を家に送るように言いました

BACK INTO ENGLISH

The cow tried to jump over the moon, so it might have been okay, but I told him to send the cow home.

INTO JAPANESE

牛は月を飛び越えようとしたので、大丈夫だったかもしれないが、牛を家に帰すように言った。

BACK INTO ENGLISH

The cow tried to jump over the moon, so he may have been fine, but he told him to take the cow home.

INTO JAPANESE

牛は月を飛び越えようとしたので、彼は大丈夫だったかもしれないが、彼は牛を家に連れて帰るように言った。

BACK INTO ENGLISH

The cow tried to jump over the moon, so he might have been okay, but he told him to take the cow home.

INTO JAPANESE

牛は月を飛び越えようとしたので、彼は大丈夫だったかもしれないが、彼は牛を家に連れて帰るように言った。

BACK INTO ENGLISH

The cow tried to jump over the moon, so he might have been okay, but he told him to take the cow home.