YOU SAID:

A couple of high school grads spend one final night cruising the strip with their buddies before they go off to college.

INTO JAPANESE

彼らが大学に行く前に、数人の高校の卒業生は彼らの仲間でストリップをクルージングする最後の夜を過ごします。

BACK INTO ENGLISH

Before they go to college, several high school graduates have the last night to cruise the strip with their companion.

INTO JAPANESE

彼らが大学に行く前に、何人かの高校卒業生は彼らの仲間とストリップを巡航する最後の夜を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Before they go to college, some high school graduates have the last night cruising with their colleagues and strips.

INTO JAPANESE

彼らが大学に行く前に、何人かの高校の卒業生は彼らの同僚やストリップとの最後の夜のクルージングをしています。

BACK INTO ENGLISH

Before they go to college, some high school graduates are cruising with their colleagues and strips last night.

INTO JAPANESE

彼らが大学に行く前に、何人かの高校の卒業生は彼らの同僚と一緒にクルージングをしています昨夜。

BACK INTO ENGLISH

Some high school graduates are cruising with their colleagues before they go to college last night.

INTO JAPANESE

彼らが昨夜大学に行く前に彼らの同僚と巡航している高校卒業生もいます。

BACK INTO ENGLISH

Some high school graduates are cruising with their colleagues before they go to college last night.