YOU SAID:
A copy of the HPD Building, Registration & Violation Report pages for the subject buildings
INTO JAPANESE
建造物を対象に HPD の建物、登録・違反レポートのページのコピー
BACK INTO ENGLISH
Structures for buildings of HPD, registration, breaches report page copy
INTO JAPANESE
登録、HPD の建物のための構造違反報告ページをコピー
BACK INTO ENGLISH
Copy structure breach report page for registration, HPD building
INTO JAPANESE
登録のための構造違反報告書のコピー、HPD構築
BACK INTO ENGLISH
Copy of structure violation report for registration, construction of HPD
INTO JAPANESE
登録、HPD の建設構造違反レポートのコピー
BACK INTO ENGLISH
Registration, copy of HPD Construction Structure Violation Report
INTO JAPANESE
HPD建築構造違反報告書の写し、写し
BACK INTO ENGLISH
A copy of the HPD Building Structure Violation Report, a copy
INTO JAPANESE
HPDビル構造違反報告書の写し、コピー
BACK INTO ENGLISH
Copy of the HPD building structure breach report, copy
INTO JAPANESE
HPDビルディング構造違反報告書のコピー、コピー
BACK INTO ENGLISH
Copy / copy of HPD building structure violation report
INTO JAPANESE
HPD建築構造違反報告書のコピー/コピー
BACK INTO ENGLISH
Copy / copy of HPD Building Structure Violation Report
INTO JAPANESE
HPD建築構造違反報告書のコピー/コピー
BACK INTO ENGLISH
Copy / copy of HPD Building Structure Violation Report
That didn't even make that much sense in English.