YOU SAID:

A cook makes things. A thief takes things. You are not a thief.

INTO JAPANESE

料理人ものになります。泥棒は、物事を取ります。あなたは泥棒ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Cook. Thief takes things. You ain't no thief.

INTO JAPANESE

クック。泥棒は、物事を取ります。あなたは泥棒ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Cook. Thief takes things. Your is not the thief.

INTO JAPANESE

クック。泥棒は、物事を取ります。あなたは泥棒ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Cook. Thief takes things. You ain't no thief.

INTO JAPANESE

クック。泥棒は、物事を取ります。あなたは泥棒ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Cook. Thief takes things. Your is not the thief.

INTO JAPANESE

クック。泥棒は、物事を取ります。あなたは泥棒ではありません。