YOU SAID:

A contract until the end of 2010? We didn't see that one coming.

INTO JAPANESE

2010年末までの契約ですか？私たちはそれが来るのを見ませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Is the contract by the end of 2010? We did not see it coming.

INTO JAPANESE

契約は2010年末までですか？私たちはそれが来るのを見ませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Is the contract until the end of 2010? We did not see it coming.

INTO JAPANESE

契約は2010年末までですか？私たちはそれが来るのを見ませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Is the contract until the end of 2010? We did not see it coming.