YOU SAID:
A common term in military applications is SWaP, which stands for Size, Weight and Power, and refers to the ongoing requirement to reduce these attributes for communications, reconnaissance, radar and various types of signal acquisition and processing systems.
INTO JAPANESE
軍事アプリケーションでの一般的な用語はSWaPです。これは、サイズ、重量、電力を意味し、通信、偵察、レーダー、さまざまな種類の信号取得および処理システムのこれらの属性を削減するための継続的な要件を指します。
BACK INTO ENGLISH
A common term in military applications is SWaP. This means size, weight, power, and refers to the ongoing requirements to reduce these attributes in communications, reconnaissance, radar, and various types of signal acquisition and processing systems.
INTO JAPANESE
軍事アプリケーションでの一般的な用語はSWaPです。これは、サイズ、重量、電力を意味し、通信、偵察、レーダー、およびさまざまなタイプの信号取得および処理システムにおけるこれらの属性を削減するための継続的な要件を指します。
BACK INTO ENGLISH
A common term in military applications is SWaP. This means size, weight, power, and refers to the ongoing requirements to reduce these attributes in communications, reconnaissance, radar, and various types of signal acquisition and processing systems.
This is a real translation party!