YOU SAID:

A common mistake that people make when trying to design something completely foolproof is to underestimate the ingenuity of complete fools. -Douglas Adams

INTO JAPANESE

人々が完全に安全なものを設計しようとするときに人々がするよくある間違いは、完全な愚か者の工夫を過小評価することです。 -ダグラス・アダムス

BACK INTO ENGLISH

Douglas

INTO JAPANESE

ダグラス

BACK INTO ENGLISH

Douglas